浙江省嘉兴市新丰镇竹林村村民杨生观在调试家里的沼气灶(8月2日摄)。

浙江省嘉兴市新丰镇竹林村村民杨生观在调试家里的沼气灶 (8月2日摄)。

一名工作人员在观看浙江省嘉兴市的一家养猪场内的沼气发酵罐和储气罐（8月2日摄）。

    浙江省嘉兴市农民的一大增收门路是生猪养殖，但猪的排泄物一直污染着农村环境。为合理利用畜粪和污水，“生猪王国”嘉兴市在全市范围内推行以沼气为中心的农村循环经济体系。到2004年底，嘉兴全市农村累计修建沼气池2800处，到2005年底至少达到4400处。沼气技术犹如一个“万向节”，让嘉兴农村回归村净、水清。 新华社记者 王定昶摄